《渔家傲·反第二次大“围剿”》　　（一九三一年夏）

　　　　白云山头云欲立，
　　　　白云山下呼声急，
　　　　枯木朽株齐努力。
　　　　枪林逼，
　　　　飞将军自重霄入。

　　　　七百里驱十五日，
　　　　赣水苍茫闽山碧，
　　　　横扫千军如卷席。
　　　　有人泣，
　　　　为营步步嗟何及！

这首词最早发表在一九六二年《人民文学》五月号。

【注释】

●〔反第二次大“围剿”〕红军在这次作战中仍取诱敌深入、集中优势兵力、
　　各个击破敌人的战术。一九三一年五月十六日先对由富田镇（在吉安县城
　　东南九十里）向东固（在吉安县城东南一百二十里）地区前进之敌一个师
　　和一个旅突然猛攻，经一昼夜激战大部歼灭之。然后向东横扫，一直打到
　　江西、福建的边境。五月三十一日，第二次反“围剿”胜利结束。前后共
　　歼敌三万余人，缴枪二万余枝。

●〔白云山〕在江西省吉安县东南，吉安、泰和、兴国三县交界处，距东固镇
　　西南十七里，是第二次反“围剿”中毛泽东、朱德同志指挥打第一仗的地
　　方。

●〔枯木朽株齐努力〕西汉司马相如《谏猎疏》：“枯木朽株尽为害矣。”（
　　见《史记·司马相如列传》）这里反其意而用之，说在我军包围歼灭国民
　　党军队的时候，连枯木朽株也发挥了帮助我军反对敌军的作用。

●〔枪林逼，飞将军自重霄入〕这是倒装笔法。飞将军，指矫捷勇猛的将军。
　　《史记·李将军列传》：“（李）广居右北平，匈奴闻之，号曰‘汉之飞
　　将军’”。这里用来称赞行动隐蔽神速的红军。重霄，高空（参看《蝶恋
　　花·答李淑一》〔重霄九〕注）。当时红军隐蔽集结在山上，敌军由富田
　　向东固地区进犯，红军突然从山上打到山下，好象飞将军从天而降。

●〔七百里驱十五日，赣水苍茫闽山碧〕当时红军从赣江流域的富田地区打起
　　，打到福建、江西两省交界的建宁、黎川地区（闽山，指那一带的武夷山
　　），东西约七百里。战役从五月十六日至三十一日，历时十五日。

●〔有人泣，为营步步嗟（ｊīｅ皆，又读ｊｕē撅）何及〕蒋介石鉴于第一
　　次“围剿”冒进失败，这次“围剿”改用所谓“稳扎稳打，步步为营”的
　　办法，但仍遭惨败，嗟叹莫及。