《汉语拼音方案》


一、字母表

　　字母：　Ａａ　Ｂｂ　Ｃｃ　　Ｄｄ　Ｅｅ　Ｆｆ　Ｇｇ
　　名称：　ㄚ　　ㄅㄝ　ㄘㄝ　　ㄉㄝ　ㄜ　　ㄝㄈ　ㄍㄝ

　　字母：　Ｈｈ　Ｉｉ　Ｊｊ　　Ｋｋ　Ｌｌ　Ｍｍ　Ｎｎ
　　名称：　ㄏㄚ　ㄧ　　ㄐㄧㄝ　ㄎㄝ　ㄝㄌ　ㄝㄇ　ㄋㄝ

　　字母：　Ｏｏ　Ｐｐ　Ｑｑ　　Ｒｒ　Ｓｓ　Ｔｔ
　　名称：　ㄛ　　ㄆㄝ　ㄑㄧㄡ　ㄚㄦ　ㄝㄙ　ㄊㄝ

　　字母：　Ｕｕ　Ｖｖ　Ｗｗ　　Ｘｘ　Ｙｙ　Ｚｚ
　　名称：　ㄨ　　万ㄝ　ㄨㄚ　　ㄒㄧ　ㄧㄚ　ㄗㄝ


　　注：　Ｖ只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。


二、声母表

　　　　ｂ　　ｐ　　ｍ　　ｆ　　ｄ　　ｔ　　ｎ　　ｌ
　　　　ㄅ玻　ㄆ坡　ㄇ摸　ㄈ佛　ㄉ得　ㄊ特　ㄋ讷　ㄌ勒

　　　　ｇ　　ｋ　　ｈ　　　　　ｊ　　ｑ　　ｘ
　　　　ㄍ哥　ㄎ科　ㄏ喝　　　　ㄐ基　ㄑ欺　ㄒ希

　　　　ｚｈ　ｃｈ　ｓｈ　ｒ　　ｚ　　ｃ　　ｓ
　　　　ㄓ知　ㄔ蚩　ㄕ诗　ㄖ日　ㄗ资　ㄘ雌　ㄙ思


三、韵母表

　　　　　　　　　　　ｉ　　　　　　　ｕ　　　　　　　ü
　　　　　　　　　　　ㄧ　衣　　　　　ㄨ　乌　　　　　ㄩ　迂

　　　　ａ　　　　　　ｉａ　　　　　　ｕａ
　　　　ㄚ　啊　　　　ㄧㄚ　呀　　　　ㄨㄚ　蛙

　　　　ｏ　　　　　　　　　　　　　　ｕｏ
　　　　ㄛ　喔　　　　　　　　　　　　ㄨㄛ　窝

　　　　ｅ　　　　　　ｉｅ　　　　　　　　　　　　　　üｅ
　　　　ㄜ　鹅　　　　ㄧㄝ　耶　　　　　　　　　　　　ㄩㄝ　约

　　　　ａｉ　　　　　　　　　　　　　ｕａｉ
　　　　ㄞ　哀　　　　　　　　　　　　ㄨㄞ　歪

　　　　ｅｉ　　　　　　　　　　　　　ｕｅｉ
　　　　ㄟ　诶　　　　　　　　　　　　ㄨㄟ　威

　　　　ａｏ　　　　　ｉａｏ
　　　　ㄠ　熬　　　　ㄧㄠ　腰

　　　　ｏｕ　　　　　ｉｏｕ
　　　　ㄡ　欧　　　　ㄧㄡ　忧

　　　　ａｎ　　　　　ｉａｎ　　　　　ｕａｎ　　　　　üａｎ
　　　　ㄢ　安　　　　ㄧㄢ　烟　　　　ㄨㄢ　弯　　　　ㄩㄢ　冤

　　　　ｅｎ　　　　　ｉｎ　　　　　　ｕｅｎ　　　　　üｎ
　　　　ㄣ　恩　　　　ㄧㄣ　因　　　　ㄨㄣ　温　　　　ㄩㄣ　晕

　　　　ａｎｇ　　　　ｉａｎｇ　　　　ｕａｎｇ
　　　　ㄤ　昂　　　　ㄧㄤ　央　　　　ㄨㄤ　汪

　　　　ｅｎｇ　　　　ｉｎｇ　　　　　ｕｅｎｇ
　　　　ㄥ　亨的韵母　ㄧㄥ　英　　　　ㄨㄥ　翁

　　　　ｏｎｇ　　　　ｉｏｎｇ
　　　　ㄩㄥ轰的韵母　ㄩㄥ　雍


　　注：①　“知、蚩、诗、日、资、雌、思”等字的韵母用ｉ，分别
　　　　　　写成ｚｈｉ，ｃｈｉ，ｓｈｉ，ｒｉ，ｚｉ，ｃｉ，ｓｉ。
　　　　②　韵母“ㄦ”写成ｅｒ，用作韵尾的时候写成ｒ，如：“花
　　　　　　儿”拼作ｈｕａｒ。
　　　　③　ｉ行的韵母，前面没有声母的时候，以ｙ为声母，写成
　　　　　　　ｙｉ（衣），ｙａ（呀），ｙｅ（耶），ｙａｏ（腰），
　　　　　　　ｙｏｕ（忧），ｙａｎ（烟），ｙｉｎ（因），
　　　　　　　ｙａｎｇ（央），ｙｉｎｇ（英），ｙｏｎｇ（雍）。
　　　　④　ｕ行的韵母，前面没有声母的时候，以ｗ为声母，写成
　　　　　　　ｗｕ（乌），ｗａ（蛙），ｗｏ（窝），ｗａｉ（歪），
　　　　　　　ｗｅｉ（威），ｗａｎ（弯），ｗｅｎ（温），
　　　　　　　ｗａｎｇ（汪），ｗｅｎｇ（翁）。
　　　　⑤　ü行的韵母，前面没有声母的时候，以ｙ为声母，同时ü
　　　　　　上两点省略，写成
　　　　　　　ｙｕ（迂），ｙｕｅ（约），ｙｕａｎ（冤），
　　　　　　　ｙｕｎ（晕）。
　　　　⑥　ü行的韵母跟声母ｊ，ｑ，ｘ拼的时候，ü上的两点也省
　　　　　　略；但是跟声母ｌ，ｎ拼的时候，ü上两点则一定不能省
　　　　　　略。分别写成
　　　　　　　ｊｕ（居），ｑｕ（区），ｘｕ（虚），
　　　　　　　ｌü（吕），ｎü（女）。
　　　　⑦　ｉｏｕ，ｕｅｉ，ｕｅｎ前面加上声母的时候，分别缩写
　　　　　　成ｉｕ，ｕｉ，ｕｎ，例如：ｎｉｕ（牛），ｇｕｉ（归），
　　　　　　ｌｕｎ（论）。


四、声调符号

　　　　　阴平　　　阳平　　　上声　　　去声
　　　　　－　　　　／　　　　ˇ　　　　＼

　　声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。例如：

　　　　　妈ｍā　　麻ｍá　　马ｍǎ　　骂ｍà　　吗ｍａ
　　　　　（阴平）　（阳平）　（上声）　（去声）　（轻声）


五、隔音符号

　　以ａ，ｏ，ｅ开头的音节连接在其他音节的后面的时候，如果音节
　　的界限发生混淆，用隔音符号（’）隔开，例如ｐｉ’ａｏ（皮袄
　　），ｙａｎ’ａｎ（延安），ｙａ’ｎａｎ（亚男），ｘｉ’ａｎ
　　（西安）。


六、拼音例句

　　要扫除一切害人虫，全无敌。

　　Ｙàｏ　ｓǎｏｃｈú　ｙíｑìｅ　ｈàｉｒéｎｃｈóｎｇ，
　　ｑｕáｎ　ｗú　ｄí。

　　你的身影，你的歌声，永远留在我的心中。

　　Ｎǐ　ｄｅ　ｓｈēｎｙǐｎｇ，
　　Ｎǐ　ｄｅ　ｇēｓｈēｎｇ，
　　Ｙǒｎｇｙｕǎｎ　ｌｉú　ｚàｉ　ｗǒｄｅ　ｘīｎｚｈōｎｇ。

　　空山新雨后，天气晚来秋。

　　Ｋōｎｇ　ｓｈāｎ　ｘīｎ　ｙǔ　ｈòｕ，
　　Ｔｉāｎ　ｑì　ｗǎｎ　ｌáｉ　ｑīｕ。

　　君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

　　Ｊūｎ　ｂú　ｊｉàｎ，
　　Ｈｕáｎｇｈé　ｚｈī　ｓｈｕǐ　ｔｉāｎｓｈàｎ　ｌáｉ，
　　Ｂēｎ　ｌｉú　ｄàｏ　ｈǎｉ　ｂú　ｆú　ｈｕáｉ。

　　把我们的血肉筑成我们新的长城。

　　Ｂǎ　ｗǒｍēｎ　ｄｅ　ｘｕěｒòｕ
　　ｚｈùｃｈéｎｇ　ｗǒｍēｎ　ｘīｎｄｅ　ｃｈáｎｇｃｈéｎｇ。

　　全世界无产者，联合起来！

　　Ｑｕáｎ　ｓｈìｊｉè　ｗúｃｈǎｎｚｈě，
　　ｌｉáｎｈé　ｑǐｌáｉ！


　　　　　　　　　　　　──〈全文完〉──