《“新燕山夜话”十七：王叔的故事》

　　　　　　　　　　　　　　　·王伯庆·


　　自从中国落后以来，近百年有多少人出国留学寻求救国之道。出国是看别国有
什么优点可学，强国自有其过人之处，我弱国可以效而仿之。但是，学来学去，提
倡洋为中用的人常常被扣上挟洋自重或汉奸的帽子。只要对手一扯起民族这面大旗
，老兄你定输无疑，跟谁有道理没关系。百年屈辱，同仇敌忾，一听到有汉奸，甭
多讲，打他个狗娘养的。

　　挟洋能自重，无非是那崇洋媚外的人不少。人不能理性地看待它国，就容易掉
进煽情的旋涡。我们都曾经历了流行“河殇”和“中国可以说不”的潮流，就像天
津卫有些义和团员的后代成了日伪政权的维持会长一样。当然，“河殇”是人在中
国批评中国社会，比人在中国批评美国社会多了一份勇气。在不需要勇气的批判中
，起哄多于理智，功名盖过真理。

　　清末民初，有些留学生回了国，大贬洋人。因为他们英语好，懂西餐，读的又
是欧美名校，群众说：哈，连学贯中西的大儒都说洋人不行。其实，这些人多半是
富家子弟，中国的贫穷不会影响到他们的锦衣玉食，所以他们要捍卫国学，而不是
发展经济和民主。我不敢苟同“欲救中国，救世界，非提倡老庄不可”的高论。你
我贫家子弟，吃饭要紧，还不如“欲救中国，先办个特区”。

　　我家有个邻居叫王二，王二他爹叫王国学。王叔他爹，就是王二他爷，是大清
遗臣，家里有钱。民国年间王叔自费到了美国留学。拿着老爹的现大洋，王叔在波
士顿泡泡茶楼酒肆，学会了吃西餐，弄懂了点洋酒，一口英语练得棒棒的。那时老
中受歧视，不然的话，王叔肯定象唐伯虎一样，点一个洋秋香回家啦，几个酒吧的
女招待们对王叔和他的小费印象深刻。

　　洋学位要也可，不要也可，王叔最后以唐诗的一个历史纠葛为题轻松地拿下了
博士学位，连他的美国导师都没有怎么听懂，这事为王叔后来的学生赞叹不已，有
的学生还由此断定王叔是汉诗英译第一人。

　　王叔回国后在中文系教书。那时回国当教授的人收入不低，王叔家按月包有洋
车，也有钱到戏院去票票名旦。王叔身着长衫，手拿一根司迪克（文明棍〕，风度
翩翩。不象有些崇洋的浅薄之辈，开口就是“太君说啦，……”，或者把头发染黄
，实现脱亚入欧；王叔高举国粹大旗，弘扬国学，抵抗外来文化侵略。能用英文研
究古汉语的，系上就王叔一份。遇到有那不服的，王叔有一绝招：故意把英文报纸
倒着一拿，脱口念出的波士顿英语镇住了那些暗藏汉奸之心的后辈。

　　解放后，王叔积极靠拢组织，事事走在队伍前面。抗美援朝的三次战役把美国
人打回了三八线，王叔一激动就把洋文凭在系上烧掉了，被学校报纸称为抗美义举
，立刻选进了政协。有民主党派来拉王叔入伙，王叔心想：跟你还不如直接跟你的
领导，王叔要入共产党。书记说党要他留在民主党派里，好发挥作用。

　　五二年时，西南军区一名教员发明了一种教学法，在１５０小时内教会文盲认
识１５００个汉字，在全国名声大噪；王叔欣然命笔赞美，写下了当时广为流传的
诗歌“文化的春天”。五七年反右后，系上几个刺头被剃掉，王叔跟党更紧了。五
八年大跃进时，王叔从古书里发现周朝时就有小麦亩产万斤，为人民公社放“高产
卫星”找到了历史根据。王叔还总结为“深耕二尺，密植十万，施肥万担，亩产万
斤”。同年，王叔升为二级教授。

　　以后搞社教，破四旧，走“五七道路”，反对爬行主义，批判洋奴哲学，王叔
是一马当先。就是文革蹲牛棚，受委屈时，王叔还是从自身找原因。打倒“四人帮
”后，王叔迎来了第二个春天，从此是老牛更知夕阳短，不用扬鞭自奋蹄。王叔常
在大会上发言，代表爱国知识分子表态。小时候看到报纸上登有政协委员感谢会议
伙食好时，我好想成为王叔，可以常在外面吃油大又不用花费家里的肉票。

　　王叔常讲“板凳要坐十年冷，文章不写一句空”，做学问要厚积薄发。王叔回
国后惜墨如金，只写些专业批评文章，在比较汉学领域里是一言九鼎。系上有人说
批评文章不算学术贡献，可是王叔的批评给比较汉学指明了前进的方向。再说呢，
“共产党的哲学就是斗争的哲学”，爱批评他人是党性强的表现。开全国的学术会
议时，王叔若要在，一定坐在台上。王叔的代表性学术著作是他当年英文版的博士
论文，后来由系上出钱印了出来，单行本。王叔家里积了一大堆，有客人来时就送
上一本。

　　有段时间，系上的自由化分子讲王叔是“科研一阵子，政协一辈子”。组织上
没有理睬他们，王二讲：好多人都这样，丫养的单挑我爸。听说王叔最近以八十高
龄再度蝉联政协委员，组织上说是留学生在政协里要有代表。我下次回国得找王叔
反映一点美国的疾苦。

　　王叔家有只咖啡罐，道地的美国货，没舍得丢，平时装上一些时鲜糖果招待客
人。王叔有时也指着咖啡罐给王二讲，好东西呀，几十年啦。

　　王二自费到日本留学去啦，靠洋钱读书，毕业后留在日本给东洋人做事。王叔
说王二的老板淫次郎早年在伪满当过兵，忏悔了，待王二不错。王叔上下张罗，很
快就把王二媳妇和小孙子办出国了。

□　寄自ｂｏｑｉｎｇｗ＠ａｏｌ．ｃｏｍ