From: yong@cicero.spc.uchicago.edu (Yong Xu)
Subject: [LOTUS]张系国的＜＜杀妻＞＞
Date: Wed, 15 Mar 1995 05:38:58 GMT


　　　　　　　　　　　　《张系国的〈杀妻〉》


　　褐锈在吹张系国，我也来撬撬边。张系国的小说我倒也看了不少，最激赏的是
他文字里面充满着的老实人的狡猾。那是一种近乎黑色的小幽默，有点摇头摆脑的
读书人的呆气，又有点东方人蜷缩于新大陆的无所适从的傻气。好象准备着随时撤
退甚至讨饶，但骨子里，还是耿耿的有着一种韧性。

　　在我的想象里，张系国是那么一个善良的“维持会”的形象：一边摇着小旗夹
道欢迎，一边气鼓鼓地恨恨地咬着牙；或者象方鸿渐，在老婆背后张牙舞爪地挥拳
头，孙柔嘉一转头，赶紧又挤出一脸讪笑。

　　总之，他的作品，把一种小人物的不易描写到极致，但籍着他的幽默，又泛出
一种诙谐宽容的儒气来。

　　最近重读了他的一个中篇《杀妻》，描写小职员的生活和心理。男主人公在上
司老婆的“无微不至”的压力下，渐生妄想，迷上了武侠小说，并且学着书中的情
节，自编了一百零八招杀妻妙法以换取心理上的平衡和满足。结果其妻果然遇害，
男主人公被逮。

　　这故事并不算多离奇，奇就奇在结尾作者制造了一种扑朔迷离的幻境，而因着
这种幻境，读者可以作出如下不同的判断：

　　１。男在精神错乱的情况下杀了女，而自己并无意识到。
　　２。男十分凶险地将女杀死，然后伪装精神分裂，逃避法律制裁。
　　３。男并没做什么，是女为与人私奔，弄来一具无头尸假造谋杀现场，陷害于
　　　　男。
　　４。什么也没发生，一切只是一种狂想。

　　哗，读完了，真是长吁一口气。

　　而且，张系国的幽默是一种装模作样板着脸的幽默，自己不笑，却把读者逗死
。他语言的明练和言外之意的丰富，也是一绝。

　　我到芝加哥后，打听过张系国，他有一阵在ＩＩＴ的ＥＥ系当系主任，但现在
不在了，不知往何方云游。


　　莲波　　活着不容易